En Lessons Learned publican un extracto de la carta que Zuckerberg ha enviado a los accionistas de Facebook ahora que está a punto de salir a bolsa. Creo que todos podemos aprender mucho de lo que cuenta en esta carta, así que la traduzco:
Simplemente: no construimos servicios para ganar dinero; ganamos dinero para construir mejores servicios.
Y creemos que esta es una manera mejor de construir algo. Estos días creo que más y más gente quiere usar servicios de empresas que crean en algo más que simplemente maximizar el beneficio.
Centrándonos en nuestra misión y construyendo grandes servicios, creemos que crearemos el máximo valor para nuestros accionistas y socios a largo plazo; y esto a su vez nos permitirá seguir atrayendo a la mejor gente y construyendo más servicios geniales. No nos levantamos por la mañana con el principal objetivo de ganar dinero, pero entendemos que la mejor manera de cumplir nuestra misión es construir una compañía fuerte y valiosa.
Así es como pensamos en nuestra salida a bolsa también. Vamos a salir a bolsa por nuestros empleados y nuestros inversores. Nos comprometimos con ellos, cuando les dimos acciones, a trabajar duro para hacer que tuvieran gran valor y hacerlas líquidas, y esta oferta cumple este compromiso. Al convertirnos en una empresa pública, establecemos un compromiso similar con nuestros nuevos inversores y trabajaremos igual de duro para complirlo.
La vía hacker
Como parte de la construcción de una empresa fuerte, trabajamos duro para hacer de Facebook el mejor sitio para gente que quiera tener un gran impacto en el mundo y aprender de otra gente genial. Hemos cultivado una cultura y una aproximación a la gestión únicas que llamamos la vía hacker.
La palabra “hacker” tiene una injusta connotación negativa por ser representada en los medios como gente que piratea ordenadores. En realidad, hackear simplemente significa construir algo rápidamente o probar los límites de lo que se puede hacer. Como muchas cosas, puede usarse para bien o para mal, pero la inmensa mayoría de hackers que he conocido tienden a ser gente idealista que quiere tener un impacto positivo en el mundo.
La vía hacker es una aproximación a la construcción que implica mejoras e iteraciones continuas. Los hackers creen que algo siempre puede ser mejor, y que nada está completo para siempre. Ellos siempre tienen que arreglarlo; a menudo enfrentándose a gente que dice que es imposible y que están contentos con el statu quo.
Los hackers intentan construir los mejores servicios a largo plazo lanzando rápidamente y aprendiendo de pequeñas iteraciones en lugar de tener todo correcto de una vez. Para dar soporte a esto, hemos construido un marco de prueba que en cualquier momento puede testear miles de versiones de Facebook. Tenemos las palabras “Hecho es mejor que perfecto” pintadas en nuestras paredes para recordarnos estar siempre lanzando.
Hackear también es inherentemente una disciplina activa y concreta. En lugar de debatir durante días si una nueva idea es posible o cual es la mejor manera de construir algo, los hackers prefieren prototipar algo y ver qué funciona. Hay un mantra hacker que oirás mucho en las oficinas de Facebook: “El código gana discusiones”.
La cultura hacker es también extremadamente abierta y meritocrática. Los hackers creen que la mejor idea e implementación siempre debería ganar; no la persona que es mejor promoviendo una idea o la persona que dirige a más gente.
Para promover esta aproximación, cada pocos meses tenemos un hackatón, donde todo el mundo construye prototipos para las nuevas ideas que tienen. Al final, todo el equipo se junta y mira todo lo que se ha construido. Muchos de nuestros productos más exitosos han salido de hackatones, como Timeline, el chat, vídeo, nuestro marco de desarrollo móvil y algunos de nuestras infraestructuras más importantes como el compilador HipHop.
Para asegurar que todos nuestros ingenieros comparten esta aproximación, exigimos que todos los nuevos ingenieros, incluso los directivos cuyo trabajo principal no será escribir código, pasen por un programa llamado Bootcamp donde aprenden nuestro código, nuestras herramientas y nuestra aproximación. Hay un montón de tipos en el sector que dirigen a ingenieros y no quieren programar, pero el tipo de gente práctica que buscamos está dispuesta y es capaz de pasar por Bootcamp.
Todos los ejemplos anteriores tienen que ver con la ingeniería, pero hemos destilado estos principios en cinco valores clave para Facebook:
Foco en el impacto
Si queremos tener el mayor impacto, la mejor manera de hacerlo es asegurarnos de que siempre nos centramos en resolver los problemas más importantes. Parece simple, pero creemos que muchas empresas hacen esto mal y pierden mucho tiempo. Esperamos que todo el mundo en Facebook sea bueno encontrando los mayores problemas en los que trabajar.
Muévete rápido
Movernos rápido nos permite construir más cosas y aprender más rápido. Sin embargo, cuando muchas empresas crecen, frenan demasiado porque tienen más miedo de cometer errores que de perder oportunidades por moverse demasiado despacio. Tenemos un dicho: “Muévete rápido y rompe cosas”. La idea es que si nunca has roto nada, probablemente no te estás moviendo lo suficientemente rápido.
Sé atrevido
Construir grandes cosas significa asumir riesgos. Esto puede asustar e impide a muchas empresas hacer las cosas atrevidas que deberían hacer. Sin embargo, en un mundo que está cambiando tan rápido, tienes garantizado el fracaso si no asumes ningún riesgo. Tenemos otro dicho: “Lo más arriesgado es no asumir riesgos”. Animamos a todos a tomar decisiones atrevidas, incluso si eso significa equivocarse a veces.
Sé abierto
Creemos que un mundo más abierto es un mundo mejor porque las personas con más información pueden tomar mejores decisiones y tener un mayor impacto. Esto vale para dirigir nuestra empresa también. Trabajamos duro para asegurar que todo el mundo en Facebook tiene acceso a tanta información como sea posible sobre cada parte de la empresa para que puedan tomar mejores decisiones y tener mayor impacto.
Construye valor social
De nuevo, Facebook existe para hacer que el mundo sea más abierto y conectado, y no solo para construir una empresa. Esperamos que todo el mundo en Facebook se centre cada día en cómo construir valor real para el mundo en todo lo que hace.






